subtitle translator(字幕翻譯工具)v1.0.0免費(fèi)版

subtitle translator是一個(gè)使用PyQt5寫的字幕文件翻譯工具，支持生成將某個(gè)語(yǔ)種的字幕翻譯為多個(gè)語(yǔ)種的字幕，并支持保存為對(duì)應(yīng)的單語(yǔ)種字幕或雙語(yǔ)種字幕文件，目前支持把字幕翻譯為簡(jiǎn)體中文，繁體中文，英文，西班牙語(yǔ)，俄語(yǔ)，法語(yǔ)，當(dāng)然可以支持把字幕翻譯為更多語(yǔ)種，但是意義不大，所以就先支持這幾種吧!

使用方法

打開(kāi)字幕文件之后

自動(dòng)翻譯字幕文件之后，支持雙擊”翻譯為"列中的單元格，進(jìn)行編輯

此時(shí)，可選擇點(diǎn)擊Save按鈕，也可點(diǎn)擊 Save Bilingual按鈕，區(qū)別是，前者會(huì)保存為單語(yǔ)種的字幕文件，后者會(huì)保存為雙語(yǔ)種的字件名規(guī)則示例

單語(yǔ)種字幕的播放示例

單語(yǔ)種字幕的播放示例

雙語(yǔ)種字幕的播放示例

使用快捷鍵Ctrl+F：查找/打開(kāi)字幕文件，默認(rèn)支持srt類型的字幕」

Ctrl+：翻譯該字幕文件，如果沒(méi)有選擇語(yǔ)種的話，將默認(rèn)翻譯為簡(jiǎn)體中文Ctrl+S：保存翻譯后的字幕文件Ctrl+A|t+S：保存為雙語(yǔ)種字幕文件。