天朝日語(yǔ)是一款日語(yǔ)學(xué)習(xí)軟件，能夠?qū)⒂脩魪?fù)制的日語(yǔ)轉(zhuǎn)化為羅馬音方便用戶學(xué)習(xí)使用，同時(shí)軟件能夠?qū)⑷照Z(yǔ)準(zhǔn)換成平假名、片假名和中文諧音，是一款非常方便好用的日語(yǔ)口語(yǔ)自學(xué)軟件，有需要的可以下載使用。
功能介紹
1、可由日語(yǔ)正常文體直接生成純平假名、片假名、羅馬音或中文諧音。
2、可由平假名自動(dòng)拼寫(xiě)為正常文體
使用方法
一、下載打開(kāi)軟件，復(fù)制或輸入要學(xué)習(xí)的某一段日語(yǔ)。
二、點(diǎn)擊轉(zhuǎn)換，即可轉(zhuǎn)換成你需要的效果。
常見(jiàn)問(wèn)題
問(wèn)：程序不能啟動(dòng)，會(huì)報(bào)錯(cuò)！
答：你沒(méi)有安裝.net framework 4.0，點(diǎn)擊鏈接下載：http://www.pc6.com/softview/SoftView_688767.html。
問(wèn)：點(diǎn)了轉(zhuǎn)換，沒(méi)有任何反應(yīng)？
答：你需要安裝系統(tǒng)自帶的日語(yǔ)輸入法，系統(tǒng)默認(rèn)就是帶日語(yǔ)輸入法的，但是有些“精簡(jiǎn)版”的盜版系統(tǒng)會(huì)把日語(yǔ)支持和日語(yǔ)輸入法刪除，本軟件就不可用了，可以自行到控制面板->語(yǔ)言->添加日語(yǔ)。添加后重啟系統(tǒng)即可。
問(wèn)：為什么我轉(zhuǎn)換有些歌詞為羅馬音會(huì)摻雜漢字啊？比如這句：“誰(shuí)にも見(jiàn)つけられないのかな”會(huì)被轉(zhuǎn)化為“誰(shuí)nimo見(jiàn)tsukerarenainokana”。
答：你這句話肯定是百度搜來(lái)的，百度2015年底之前會(huì)把傳統(tǒng)漢字強(qiáng)制自動(dòng)轉(zhuǎn)簡(jiǎn)化字，導(dǎo)致把日語(yǔ)搞的亂七八糟，這句話的原話是：“誰(shuí)にも見(jiàn)つけられないのかな”，把正確的句子輸入軟件才能得到正確的結(jié)果：“darenimomitsukerarenainokana”。
問(wèn)：為啥有的音我聽(tīng)著和羅馬音標(biāo)的不一樣啊？
答：ha(は)作助詞時(shí)讀wa;he(へ)作助詞時(shí)候讀e;wo(を)全部時(shí)候都讀o，即を與お是同音的，但是打字的時(shí)候要打wo。為了方便拼回，所以這些音都沒(méi)做處理，請(qǐng)自己辨別。
