Srt Sub Master是一款功能豐富的SRT字幕編輯器,不但普通用戶可以用來修改字幕,更為字幕創(chuàng)作人員提供了快捷的途徑來快速添加字幕記錄。軟件致力于提供高效率的字幕編輯系統(tǒng),致力于提供高效率的字幕編輯系統(tǒng)。
【功能特點】
網格化的字幕編輯界面
字幕與預覽視頻同步定位
時間調整工具快速調整時間分布
查找替換功能
字幕導入、導出與合并
【使用說明】
拆分字幕:
拆分字幕指將一條字幕(當前字幕)拆分為多條字幕,拆分后每條字幕的時長將按字數比例自動計算。
在字幕編輯列表中選擇要拆分的字幕,按工具欄【組合拆分】→【拆分】→【拆分當前字幕】進入拆分字幕窗口。
窗口右側為等待拆分的字幕內容,而拆分好的片段被移動到窗口左側"拆分的字幕"列表中。
按行拆分字幕
如果一條字幕由多行組成,可以把他們按換行符拆分。單擊"拆分一行",把待拆分內容的首行移至"拆分的字幕"中。單擊"拆分全部行",一次將待拆分內容全部按行拆分。
按符號拆分字幕
按照指定的符號來拆分字幕,該功能對于按標點符號拆分字幕較為有用。在工具欄的文本框中輸入拆分符號,單擊"按符號拆分一次",把待拆分內容中出現(xiàn)的第一個符號及之前內容移至"拆分的字幕"中。單擊"按符號拆分全部" 一次將待拆分內容全部按符號拆分。
按指定分割點拆分
最為自由的拆分方式,拆分前請將光標定位到待拆分內容中要拆分的第一段末尾,單擊"按光標拆分"將該段移至"拆分的字幕"。繼續(xù)按此方法拆分后續(xù)字幕。
撤銷拆分的字幕
單擊"移除拆分"把"拆分的字幕"中最后一段重新移回待拆分字幕的首部,以便再次拆分。單擊"移除全部拆分"把全部拆分的字幕重新移回待拆分字幕中。